آرژانتين: سرزمين نقره (اسپانيايي)
آفريقاي جنوبي: سرزمين بدون سرما / آفتابي جنوبي (لاتين، يوناني)
آلباني: سرزمين كوه نشينان
آلمان: سرزمين همه مردان يا قوم ژرمن (فرانسوي، ژرمني)
آنگولا: از واژه نگولا كه لقب فرمانروايان محلي بود
اتريش: شاهنشاهي شرق (ژرمني)
اتيوپي: سرزمين چهره سوختگان (يوناني)
ازبكستان: سرزمين خودسالارها (سغدي، تركي، فارسي دري)
اسپانيا: سرزمين خرگوش كوهي (فنيقي)
آرژانتين: سرزمين نقره (اسپانيايي)
آفريقاي جنوبي: سرزمين بدون سرما / آفتابي جنوبي (لاتين، يوناني)
آلباني: سرزمين كوه نشينان
آلمان: سرزمين همه مردان يا قوم ژرمن (فرانسوي، ژرمني)
آنگولا: از واژه نگولا كه لقب فرمانروايان محلي بود
اتريش: شاهنشاهي شرق (ژرمني)
اتيوپي: سرزمين چهره سوختگان (يوناني)
ازبكستان: سرزمين خودسالارها (سغدي، تركي، فارسي دري)
اسپانيا: سرزمين خرگوش كوهي (فنيقي)
استراليا: سرزمين جنوبي (لاتين)
استوني: راه شرقي (ژرمني)
اسرائيل: جنگيده با خدا (عبري)
اسكاتلند: سرزمين اسكات ها (لاتين)
افغانستان: سرزمين قوم افغان (فارسي)
اكوادور: خط استوا (اسپانيايي)
الجزاير: جزيره ها (عربي)
السالوادور: رهايي بخش مقدس (اسپانيايي)
امارات متحده عربي: شاهزاده نشين هاي يكپارچه عربي (عربي)
اندونزي: مجمع الجزاير هند (فرانسوي)
انگليس: سرزمين پير استعمار (ژرمني)
اوروگوئه: شرقي
اوكراين: منطقه مرزي (اسلاوي)
ايالات متحده امريكا: از نام آمريگو وسپوچي دريانورد ايتاليايي
ايتاليا: شايد به معني ايزد (يوناني)
ايران: سرزمين آريايي ها٬ برگرفته از واژه «آريا» به معني نجيب و شريف
ايرلند: سرزمين قوم اير (انگليسي)
ايسلند: سرزمين يخ (ايسلندي)
باهاما: درياي كم عمق يا ريشدارها (اسپانيايي)
بحرين: دو دريا (عربي)
برزيل: چوب قرمز
بريتانيا: سرزمين نقاشي شدگان (لاتين)
بلژيك: سرزمين قوم بلژ از اقوام سلتي، واژه بلژ احتمالاً معني كيسه مي داده
بليز: يا از نام دزدي دريايي به نام والاس يا از واژه اي بومي به معناي آب گل آلود
بنگلادش: ملت بنگال (بنگلادشي)
بوتان: تبتي تبار
بوتسوانا: سرزمين قوم تسوانا
بوركينافاسو: سرزمين مردم درستكار
بوليوي: از نام سيمون بوليوار مبارز رهايي بخش آمريكاي لاتين
پاراگوئه: اين سوي رودخانه
پاكستان: سرزمين پاكان (فارسي دري)
پاناما: جاي پر از ماهي (زبان كوئِوا)
پرتغال: بندر قوم گال از اقوام سلتي (لاتين)
پورتوريكو: بندر ثروتمند (اسپانيايي)
تاجيكستان: سرزمين تاجيك ها (فارسي دري)
تانزانيا: اين نام از هماميزي تانگانيگا سرزمين درياچه تانگا + زنگبار گرفته شده
تايلند: سرزمين قوم تاي
تركمنستان: سرزمين ترك + ايمان = تركيمان = تركمان = تركمن سرزمين ترك هايي كه مسلمان شده اند (مربوط به سده هاي آغازين اسلام)
تركيه: سرزمين قوي ها (تركي با پسوند عربي)
جامائيكا: سرزمين بهاران
جيبوتي: شايد به پادري بافته از الياف نخل مي گفتند (زبان آفار)
چاد: درياچه (زبان بورنو)
چين: سرزمين مركزي (چيني)
دانمارك: مرز قوم "دان"
دومينيكن: كشور دومينيك مقدس (اسپانيايي)
روسيه: كشور روشن ها، سپيدان
روسيه سفيد / بلاروس: درخشنده روس / سفيد روسي
روماني: سرزمين رومي ها
زلاند نو: زلاند جديد (زلاند نام يكي از استان هاي هلند به معناي درياست)
ژاپن: سرزمين خورشيد تابان (ژاپني)
سريلانكا: جزيره باشكوه (سنسكريت)
جزاير سليمان: از نام حضرت سليمان
سوئد: سرزمين قوم "سوي"
سوئيس: سرزمين مرداب
سودان: سياهان (عربي)
سوريه: سرزمين آشور (سامي)
سيرالئون: كوه شير
شيلي: پايان خشكي/ برف
عراق: شايد از ايراك به معناي ايران كوچك (فارسي)
عربستان سعودي: سرزمين بيابانگردان در تملك خاندان خوشبختواژه عرب به معني گذرنده و بيابانگرد استسعود يعني خوشبخت.
فرانسه: سرزمين قوم فرانك از اقوام سلتي
فلسطين: يكي از اسامي قديم رود اردن
فنلاند: سرزمين قوم "فن"
فيليپين: از نام پادشاهي اسپانيايي به نام فيليپ
قرقيزستان: سرزمين چهل قبيله قرقيزي
قزاقستان: سرزمين كوچگران قزاقي
قطر: شايد به معناي باراني (عربي)
كاستاريكا: ساحل غني (اسپانيايي)
كانادا: دهكده زبان سرخپوستي "ايروكوئي"
كلمبيا: سرزمين كلمب (كريستف كلمب) (اسپانيايي)
كنيا: كوه سپيدي (زبان كيكويو)
كويت: دژ كوچك هندي (عربي)
گرجستان: سرزمين كشاورزان (يوناني)
لبنان: سفيد (عبري)
لهستان: سرزمين قوم "له"
ليبريا: سرزمين آزادي
مجارستان: سرزمين قوم مجار (مجاري)
مراكش: مغرب
مصر: شهر، آبادي
مقدونيه: سرزمين كوه نشين ها، بلندنشين ها (يوناني)
مكزيك: اسپانياي جديد (اسپانيايي)
موريتاني: سرزمين قوم مور (لاتين)
ميكرونزي: مجمع الجزاير كوچك فراسوي
نروژ: راه شمال
نيجر: سياه (لاتين)
نيجريه: سرزمين سياه (لاتين)
نيكاراگوئه: درياي نيكارائو (نام مردم آن منطقه) آگوئه (اسپانيايي)
واتيكان: گرفته شده از نام تپه اي به نام واتيكان (اتروسكي)
ونزوئلا: ونيز كوچك
ويتنام: اقوام "ويت" جنوبي (ويتنامي)
ويلز: بيگانگان (ژرمني)
هلند: سرزمين چوب آلماني
هند: پر آب (فارسي باستان)
هندوراس: ژرفناها (اسپانيايي)
يمن: خوشبخت
يونان: سرزمين قوم "يون
متن آهنگ دختر صحرا از سعید آسایش